Amtrak turns 50 years old on May 1. Unless it patches up a relationship with content aggregator Travelfusion, it will be celebrating without connections to various corporate travel points of sale.According to Travelfusion CEO Moshe Rafiah, the rail operator a few months ago informed his…