Corporate Travel Management is floating a $5 fee on hotel transactions that don’t generate commissions for the travel management company, according to sources. They did not know whether such a fee would apply to all or hotel-only transactions, online or offline bookings, or existing or new…