Chauffeured car operator EmpireCLS for the first time will offer corporate shuttles for commuting. Part of a tie-up with tech firm Hip, the service meets demand from clients wary of public transportation due to the pandemic, according to executives.The program is rolling out in the Los Angeles and New York metro areas and could expand to wherever clients need it…