Disadvantaged relative to bigger companies that negotiate their own airfare discounts, small businesses mostly pay retail. TravelBank co-founder and CEO Duke Chung is out to change that. In a market full of business travel startups, one of his company’s angles is rebates for users. TravelBank…